Satellizer-senpai!
Senpai, jangan-jangan...
Demi aku?
Anu, senpai...
Meskipun senpai mengundangku...
Maaf aku tidak bisa datang ke kamarmu.
tidak apa apa.
Kita sudah menghabiskan malam bersama.
Ini juga pengalaman pertamaku, jadi tidak apa apa.
Senpai...
Ka-Kalau begitu, aku duluan.
Tomaru koto wo yurusarenai nara
If you are not allowed to stop
Kono mama aruki tsuzukeyou
Keep walking like this
“Oboete ite hoshii hitori janai koto”
"I want you to remember you're not alone"
Furi kirenai omoi o dareka ga
Even if the thoughts I can't shake off
“Yowasa” to waratta toshite mo
Are laughed at as weaknesses
Kamawanai tsutaetai massugu ni kimi e
I don't care - I have to tell you straight
Keep the faith
Mukaikaze no naka
In a headwind
Arinomama ni ikiru koto
Living naturally
Yakusoku shitakara
Promised that
Oh, True Color Sumiwataru sora
Oh, True Color The clearing sky
Jiyuu ni iro o nurikaeru you ni
Repainted freely to any color
Oh, True Color Tashikana keshiki nante nai
Oh, True Color the scenery isn't fixed
Shiawasena mainichi demo Wasurenaide ite
Don't forget, even when you're happy everyday
Namaku Rana Linchen.
Senang bertemu dengan kalian!
Dia...
Aku murid baru, bagaimana kalau kita menunggu bersama?
Rana-san lebih tua dari kalian, tapi dia tidak berpengalaman sebagai Pandora.
Jadi dia akan mulai sebagai anak kelas dua.
Harap kalian bisa bekerja sama dengannya.
Baik!
Sebentar... Rana-chan, tempat dudukmu...
Apa aku boleh duduk disini?
Silakan.
Senang bertemu denganmu!
Apa kau penasaran kenapa tadi malam aku disana?
Itu karena Kazuya-san adalah belahan jiwaku!
Apa-?
Ingin berada di dekat seseorang seperti itu wajar, kan?
Ah, Rana-san...
Tidak usah melepas pakaian juga bisa kok.
Volt Texture, aktifkan.
Iya, tidak ada masalah.
Ini praktis juga, ya!
Iya, kan? Kalau sudah terbiasa, bahkan bisa mengganti pakaian dalam.
Kazuya-san adalah belahan jiwaku!
Gadis itu...
Apa yang dia pikirkan?
Baik! Hari ini pertarungan bebas satu lawan satu tanpa Limiter.
Satu ronde selama tiga menit.
Karena ini hanya latihan, bertandinglah dengan sportif.
Kalau begitu... mari kita tunjukkan pada manusia gua ini
tingkat kekuatan Pandora di Genetics.
Volt Weapon, aktifkan.
Rantai Pengurung!
Shigen!
Volt Weapon miliknya adalah sarung tangan dan sepatu?!
Cepat!
Rana adalah petarung jarak dekat.
Dia menahannya!
kau hebat juga untu seorang manusia gua.
kau juga hebat.
Sepertinya kau menginginkanku untuk serius!
Dari semua arah...
Itu jurus andalan Ganessa!
Dia...
tidak mengelak sedikitpun untuk menghindarinya.
kau benar benar,
perempuan yang sombong!
Kalau kau menghindari jurus terbaik musuh, mereka akan jadi lengah.
Itulah waktu yang tepat untuk serangan balasan!
Pandora biasa tidak akan berpikir seperti itu!
Cukup!
Rana and Ganessa... Kerja yang bagus!
Rana-san kau hebat!
kau seimbang dengan Ganessa-san, peringkat satu di angkatan kita
Seperti yang dikatakan Attia. Murid baru itu menarik.
Iya, aku merasakan kekuatan dalam dirinya.
Benar, kan.
Sekarang kita bisa menjalankan rencana kita.
Apa kau sudah baikan?
Iya, aku sudah baikan.
Anu... apa sebaiknya kau tidak berurusan dengan "Ratu yang tak tersentuh" lagi?
Lagi lagi?
Kami khawatir.
Bagaimana kalau terjadi sesuatu seperti kemarin lagi?
Sudah kubilang, biarkan saja.
Ngomong ngomong, darimana asal nama panggilan aneh "Ratu yang tak tersentuh" itu?
Mau bagaimana lagi.
Apa?
Dia menolak semua orang yang meminta untuk jadi limiternya.
Lalu...
Dia dulunya di East Genetics.
Karena dia membuat kekacauan, akhirnya dia pindah kesini.
Kejadiannya dua tahun yang lalu, jadi aku hanya mendengar ceritanya.
Itu cerita yang cukup terkenal.
Apa yang terjadi?
Dua tahun yang lalu, ada Limiter bernama Brooks Levon di East Genetics.
Dia memiliki kemampuan yang bagus sebagai limiter, dan karena itu
dia terkenal di kalangan perempuan.
Jadi dia memutuskan untuk menjadi pasangan Satellizer.
Ya, seperti kau sekarang ini.
Tapi... dia... oleh Satellizer...
Setelah itu,
Dia tidak bisa menjadi limiter lagi.
Karena itu Satellizer tidak naik kelas.
Lalu, dia pindah kesini, West Genetics.
Karena itu, dia yang seharusnya berada di kelas tiga sekarang masih kelas dua.
Setelah pindah kesini,
Dia menghajar limiter kedua yang tanpa sengaja menyentuhnya.
Dia juga tidak akur dengan Pandora lainnya.
Contohnya, ingat kejadian dengan Miyabi-senpai?
Sekarang kau mengerti, Kazuya?
Ini benar benar serius.
kau harus memikirkan lagi sebelum berurusan lagi dengannya.
Kazuya-san!
Rana-san.
Apa tubuhmu sudah sembuh?
Iya, terima kasih.
Seragam itu cocok untukmu.
Benarkah?
Baguslah!
Sebenarnya, aku sendiri juga suka.
Kalau begitu syukurlah.
Seperti apapun desainnya, Air mata Kunrun bisa menyesuaikan.
Teknologi Genetics memang hebat!
Oh iya, aku ingat, aku punya urusan, iya kan Arthur?
Oh, iya benar.
Urusan?
Sekarang nikmatilah waktu indah kalian berdua.
Apa?
Kalau begitu permisi.
Maaf mengganggu.
Iya, sampai jumpa!
Taku...
Ngomong ngomong, Rana-san, kau lebih tua dari aku, kan?
Maaf. aku akan menggunakan "-senpai" mulai sekarang.
Jangan khawatir!
Memanggilku Rana saja sudah cukup!
Tapi itu tidak sopan pada seniorku...
Tidak!
Aku bilang panggil aku Rana saja.
Kalau begitu... R-Rana-san?
Hilangkan "-san" nya juga!
Tapi tanpa itu...
Kalau ada senior lain yang dengar...
Kazuya-san adalah orang yang berharga bagiku,
jadi tidak apa apa.
Tapi tidak bagiku...
Selain itu, seseorang yang berarti?
Nah, Kazuya-san,
Panggil aku Rana saja.
Kumohon...
Aku mengerti.
Kalau begitu... Rana?
terdengar menyenangkan...
Kalau begitu, bolehkah aku memanggilmu Kazuya-kun?
Ya, Tidak apa apa.
Itu "Ratu yang tak tersentuh"!
Satellizer-senpai?!
Oh, apa kau kesini untuk makan juga, Satellizer-san?
Kuharap kau tidak keberatan kali ini.
Maksudku...
Tentu saja, kalau kau tidak suka melihat kemesraanku dengan Kazuya-kun,
tidak apa apa kalau kau mau pindah tempat.
R-Rana, apa yang kau...
Rana?
Dia bilang dia ingin aku memanggilnya begitu.
Dalam hubungan kami, tidak perlu ada panggilan untuk menghormati.
Senpai!
Kazuya, ikut aku.
Kazuya-kun belum makan apa apa.
Aku ingin membicarakan hal yang penting.
Baik!
Maaf, Rana-sa-- Rana.
Lain kali kita makan bersama!
Yah, masih ada banyak waktu kok.
Hei,apa tempat ini kosong?
Ah, iya.
kau anak baru di kelas dua itu kan?
Iya. Aku Rana Linchen.
Aku Attia Simons.
Aku anak kelas tiga. Senang bertemu denganmu.
Anak kelas satu yang barusan...
Aoi Kazuya, ya?
Aku kasihan padanya.
Kasihan?
Oh, bukan apa apa.
Bodohnya aku... aku membicarakan hal yang tidak penting lagi.
Aku ingin mendengar ceritamu.
Anu,
Satellizer-senpai?
Apa yang perlu dibicarakan?
Mulai sekarang...
Ya?
Panggil aku Satella.
Tidak mungkin, aku tidak bisa menghilangkan "-senpai" nya!
Panggil aku begitu mulai sekarang.
Tidak... kau harus memanggilku begitu.
Senpai...
kau bilang akan menjadi pasanganku...
Jadi memanggilku dengan nama saja seharusnya tidak apa apa, kan?
B-Baiklah,
S-Satella...
senpai.
Jadi, karena sudah beres... mau makan bersama?
Senpai benar benar menyukai Burger Queen yah?
Mereka berdua memiliki hubungan yang agak aneh.
Mereka belum melakukan upacara kontrak.
Meskipun begitu, Aoi-kun menganggapnya sebagai pasangan.
Satellizer tidak ingin melakukannya.
jadi Aoi bagaikan budaknya saja.
Aoi hanya tertipu wajah cantiknya.
Kenapa senpai
hanya mau menerima aku?
Aoi Kazuya dapat menggunakan freezing yang istimewa.
jadi semuanya berpikir kalau Satellizer hanya mengincar kekuatannya.
Dia menolak Limiter lain.
Dan Aoi salah mengiranya sebagai cinta.
Dia menghajar habis limiter lain yang menyentuhnya.
Setelah dia bosan dengan Aoi, Dia akan pergi dan mencari yang lain.
Jangan lupa.
Air mata Kunrun yang kau miliki akan menunjukkan belahan jiwamu padamu.
Aku akhirnya menemukan belahan jiwaku.
Tapi dia...
Aku ingin mendengar penjelasannya sekarang.
Air mata Kunrun yang kau miliki hanyalah lumpur...
Satellizer...
L. Bridget!
Kenapa terkejut seperti itu?
apa yang kau mau?
Tidak banyak, Aku hanya kau ikut aku sebentar.
Aku tidak dapat ke kamarnya kemarin...
Baiklah, aku akan berangkat sekarang!
Akhirnya selesai juga!
Mengawasi pusat simulasi benar benar membosankan!
Kita hanya perlu mengecek, jadi tidak membosankan juga.
Iya, tapi...
Apa tempat ini sudah tutup?
Ratu yang tak tersentuh?!
Jadi, apa yang ingin kau bicarakan?
Putuskan hubunganmu.
Dengan Aoi Kazuya-kun!
Putus? Kenapa?
kau bahkan tidak mau melakukan upacara kontraknya, jadi kenapa kau bersamanya?
Aku akan menjadi pasangan yang sesungguhnya dengan Aoi Kazuya-kun fan melakukan kontrak.
Aku sudah menjadi pasangan Kazuya.
Kalau begitu kenapa kau menolak untuk melakukan upacara kontrak dengannya?
Pasangan sejati yang mempercayai satu sama lain tidak akan menyembunyikan apa apa, kan?
I-Itu...
Aku tidak perlu membicarakan hal hal pribadiku padamu!
Kami saling mempercayai, jadi tidak perlu ada kontrak.
Aku akan pulang.
Jangan mencoba kabur!
Beri aku jawabannya.
Satellizer L. Bridget!
Jangan...
SENTUH AKU!
Kalau begitu selesaikan ini dengan caramu...
Satellizer L. Bridget!
Apa dia pergi?
Dimana dia ya?
Ada apa itu ya.
Yang bersama "Ratu yang tak tersentuh" itu anak baru itu, kan?
Sebaiknya jangan ikut campur.
Anu!
Volt Weapon, aktifkan!
Nova Blood!
Matilah!
Kalau aku menang,
Jangan tunjukkan wajahmu di hadapan kami lagi!
Kalau aku menang, kau harus memutuskan hubunganmu dengannya.
Hiburlah aku sejenak.
Masih belum!
Belum!
Dia...
melakukan Accel?
kau kira itu bisa mengalahkanku?
Sayap cahaya?
Aku yakin yang tadi itu setidaknya tiga meter...
Apa itu barusan?
Membuatku membuka Gerbang Suci secepat ini...
kau memang hebat.
Gerbang Suci?
Kekuatan mengalir dari air mata Kunrun ke tanganku,
dan berubah menjadi energi.
Kekuatan khususku, Gerbang Suci Delapan Tinju Pilar.
Dan inilah kehebatannya!
Taring kehampaan!
Kalau aku menjaga jarak...
Mencoba kabur?
Aku baru saja mulai!
kau pikir itu akan berguna bagiku yang telah membuka Gerbang Suci?
Disana!
Accel dengan putaran kecepatan tinggi?!
D-Double Accel?!
kau berputar sambil malakukan accel dan menyerang.
Aku tidak bisa melihat semua serangannya...
kau memang hebat.
Akan kuakhiri sekarang.
kau benarbenar menarik,
Satellizer L. Bridget.
Kalau begitu, atas namaku, Rana Linchen,
Aku akan menghadapimu!
Kena kau.
Apa?
Gerbang Suci Delapan Tinju Pilar , Jurus penghancur jarak dekat.
Taring Api!
Kalau kau menghindar,
kau pasti menang.
Double Accel dan ilmu silat yang hebat...
Anak anak kelas dua sialan.
Mereka lebih berbahaya dari yang kupikir.
Ini...
Belum berakhir!
Setelah terkena Taring Api, enam tulang rusukmu seharusnya patah.
kau masih mau lanjut?
Aku tidak akan kalah.
Aku tidak boleh kalah!
Siapapun yang ada dihadapanku!
Apa yang kalian lakukan?!
Aku sudah memutuskan siapa pasanganku dari dulu.
yaitu Satellizer-senpai yang akan menjadi pasanganku!
Limiter adalah bagian tak tergantikan dari Pandora.
Tapi kau tidak mau melakukan upacara kontrak.
kau hanya mengincar kekuatannya, kan?
Jadi, daripada orang seperti dia, jadilah pasanganku!
kau salah paham.
Satella-senpai tidak memanfaatkanku.
Aku yang memintanya...
Cukup sampai disitu.
Sesuai rencana...
Rencana?
Yah, anggap saja sebagai kecelakaan saat latihan.
Kali ini,
Mari bersenang senang bersama kami.
Kowareteku mirai de kimi o mamoritai
In the future fallen to pieces, I want to protect you
Kurayami no sekai de asu terasu hoshi ni nare
Become the star illuminating the future of this dark world
Hitoribocchi fuanna yoru kujikesou demo
Even when you feel alone and scared in the night
Omoidashite itsu datte boku ga irutte koto
Remember that I'm always here
Nakusanaide kimi dake ni aru kimi no kagayaki
Don't lose that glow only you have
Nando de mo torai shite norikoeteku Yeah! Yeah!
Try again and again the problem's gone Yeah! Yeah!
Kokoro no meiro nukete Kitto hito wa tsuyoku narukara
People will be strong through the maze of the mind
One More Chance!!
Hikari sasu mirai o kimi to mitsuketai
The future that shines bright, I want to find it with you
Afure dasu sono namida kawakasu kaze ni nare
Be the wind that dries all the tears
Dare mo mina hitorija, sou
No one can, yeah, no one
Ikite ikenai Stand Up for You
Live on alone Stand Up For You?
Dare mo mina kodoku no yami
Everyone must escape
Hashiri nuke Don’t Look Back Again
The darkness of solitude Don’t Look Back Again
Aku tidak akan kalah!
Ini menyenangkan!
Ini untuk mengajarkan kalian bagaimana caranya memperlakukan senior.
Akan memuaskan bisa bermain denganmu!
Jangan sentuh aku.
Jangan kalah, Satella.
Selanjutnya : Sangsi